Teacher: Anyone seeing Billy Hitchcock? How did we lose him?
Tod: Go. Go. Go. Ouch, that hurt.
Tod''s brother: That''s a good sign. Younger, the better. It''d be a ****ed-up God to take down this plane. A really ****ed-up God.
Blake: Hey, Tod.
Tod: Hello. How are you doing?
Blake: Can you switch seats with Christa?
Tod: Oh, God. You know, I would, but I got a bladder thing. It''s a urinary tract infection.
Christa: Let''s go ask Alex. Alex, could you trade seats so Blake and I could sit together?
Blake: She asked Tod, but he said he had some sort of medical thing. Please?
Alex: Yeah.
Christa: You''re so sweet. Thanks, Alex.
Blake: Thank you, Alex.
Alex: You''re welcome. Did you really think we''d titty-**** them over GREenland?
Tod: You know, because of you, I got to sit here and watch ****ing "Stuart Little". Thank you. Thanks, man. That''s GREat.
Billy: Sorry, I''m late. That''s my seat right there. Thanks.
Telly: Hello?
Billy: Ain''t going that way.
Tod: All right.
Carter: Whatever.
Christa: Alex, could you trade seats so Blake and I could sit together?She asked Tod, but he said he had some sort of medical thing. Please?
Tod: What''s up, dude?
Flight attendant: Is there a problem, sir?
Carter: What''s your ****ing problem?
Alex: This ****ing plane''s going to explode!
Carter: Shut up, Browning.
Telly You''re so not funny.
Flight attendent: If this is a joke...
Alex: No, it''s not a joke!...
Tod: Alex, take it easy.
Carter: Sit down, Browning!
ALex: It''s going down.
Flight attendant: We''ll remove you from this aircraft if this continues.
Alex: I''ll ****ing remove myself!
Billy: Wait, that''s my seat over there.
Teacher: Just stay where you are. Just stay tight.
Alex: This ****ing plane is going down!
Tod''s brother: Go and check him out and see how he''s doing.
Tod: OK.
Alex: Get the **** off me!
Telly: Let go, jerk!
Policeman: You got this? No one gets back on board. That''s my call.
Teacher: Wait, please! I''ve got forty students going to Paris. Please.
Policeman: You must understand my position.
Teacher: I do understand your position and I apologize for Alex...but one of us needs to be on that plane. I cannot let those students go to Paris for ten days...
Tod: Sit the **** down, Carter! Sit!
Policeman: One of you can go on the flight, and that''s it!
Larry: They''re not taking this very well. One of us can get back on. The rest of us can take an 11:10 flight.
Larry: I''ll stay.
Teacher: No, no, you know the whole French thing, get ont the plane. It''s fine.
Billy: Hi, I was in the bathroom and the lock was stuck...Wait, I didn''t fight with anyone! Damn!
Tod: Thanks. I called your parents. They''re on their way.
Telly: Stupid Alex.
Teacher: Alex, talk to me. Tell me what happened.
Alex: I saw it. I don''t know. I saw it. I saw it on the runway, I saw it take off...I saw out my windown, I saw the ground. And the cabin, it starts to shake. And the left side blows up and the whole plane explodes. And it was so real, like how everything happens, you know.
Tod: You''ve been on a lot of planes that blew up?
Teacher: You must have fallen asleep.
Carter: We get thrown off the plane and blow half a day in Paris? All because Browning has a bad ****ing dream? Wait! The plane, it''s going to blow up!
Tod: Fuck you, Horton.
Alex: The only trip you''re taking is to the ****ing hospital!
Telly: Get off him! Jerk! Alex, stop it!
Billy: There they go, here we stay.
Carter: You''re paying for my trip, Browning.
Alex: I wish you were on that plane! You ****ing prick! Oh, shit!
语言点提示:
1. check out something/someone,检查某人某事是否安好。
2. blow a day,浪费了一天。