自学考试公共课英语过关难，这是让许多考生头疼的一件事。尤其是许多大龄自考生英语差，底子薄，甚至是初学英语者，考试过关就更是难上加难了。考试商务印书馆国际有限公司总结了丰富的辞书编写经验，集中优势编辑力量，精心打造了《学生英汉详解词典》，全力助广大自考生学习英语，轻松过关。
市场上英语类辞书为数不少，但真正能考虑到自考生特点，考虑到英语自学者特点，考虑到英语教学以及教学大纲的词典并不多见。《学生英汉详解词典》却是这样一本书。
第一、侧重点明确。是为自学英语的学生量身定做的。这一点贯穿于编写中的各个方面。比如在收词上，该词典选收词汇2500余条，词头超过4600个。包括了日常生活和英语初学阶段所需要的重要基础性词汇以及常用的派生词、合成词、词组等。每个词条中均包含有词汇的英文及汉语释义、国际音标、例句、例句详解以及名词、动词、时态变化等详细的注释、说明。如此精工细做相信能帮助自考生朋友们解决学习中的种种困难，真正取得事半功倍的效果。
第二、该词典强调“通过英语学习英语”、“通过阅读学英语”的理念。多少年来，我国的英语教学一直处于“中国英语”、“哑巴英语”的状态。为打破瓶颈，该词典对每一个词汇均首先用英语解释，然后是词汇和英语解释的汉语解释。这样就达到了“通过英语学习英语”的目的。同时，词典中所有的英文部分均注有音标，方便读者阅读练习。这样就达到了“通过阅读学习英语”的目的。相信自学者每天翻一翻这本词典，日积月累就会增加英语知识，提高阅读能力。
第三、倡导“通过实际应用学习英语”的学习方法，对每一条例句中的关键词汇和语法现象等均作了逐一、详细、反复的解释，力求通过对词汇、用法和语法现象等的不断反复使用使读者在学习英语之初就形成对词汇的正确理解和用法的准确运用，掌握地道、实用的英语表达方式。
第四、装祯精美，印装考究。商务印书馆国际有限公司多年来不断努力，要做出中国最漂亮的辞书。《学生字典》、《学生词典》、《新纪元学生英汉词典》部部精品，很多著名语言学家、出版家在看到商务国际公司出版的辞书后，不但赞叹内容的精、新、全，更赞叹装祯的精美，印装的考究。这本《学生英汉详解词典》正文部分全部采用优质胶版纸，封面采用意大利进口纸板精装，整本书全部彩色印刷，这样使词条、注释、例句、音标等用不同颜色区分，清晰鲜活、一目了然。
第五、编撰者在每页上都绘制出了惟妙惟肖的插图，使整部词典清新活泼、生机盎然，为读者营造出一种轻松、愉悦的学习氛围。且插图与词条联系紧密，使读者能够形象、深刻地理解生词的词义。读者还可以按照词典中的图画进行情景对话，为英语学习增加乐趣。这些插图还能帮助使自学者了解一些以英语为母语的国家的文化背景。
《学生英汉详解词典》深入浅出，生动、实用，特别适合自学者使用，是广大考生自学英语的好帮手。
