Happiness is like a visitor. You can’t command her appearance; you can only appreciate her when she does show up. And you can’t force happiness to happen, but you can make sure you are aware of it when it does.
Happiness is an attitude, not a condition. It’s cleaning the venetian blinds while listening to an aria, or spending a pleasant hour organizing your closet. Happiness is your family assembled at dinner. It’s in the present, not in the distant promise of a “someday when…”How much luckier we are, and how much more happiness we experience, if we can fall in love with the life we’re living.
Happiness is a choice. Reach out for it at the moment it appears.
幸福是一种态度
幸福就像一位访客,你无法命令她出现,你只能欣赏她现身时的倩影。你无法强迫幸福发生,但当幸福降临时,你能够让自己意识到她的存在。
幸福是一种态度,而不是条件。一边听咏叹调一边清洗百叶窗帘是一种幸福;花点时间愉快地整理一下壁橱是一种幸福;与家人共进晚餐也是一种幸福。幸福就在眼前,而不是在“将来有一天当……”的遥远承诺里。如果我们能热爱生活,我们该是多么的幸运,我们该经历多少的幸福啊!
幸福是一种选择,一旦出现,你就伸手去抓住她吧!