Dialogue 1
(Ding Lin is sent by the Galaxy Hotel to meet Mr. Brown and Tommy at the Pudong Airport )
Ding Lin: Excuse me, but are you Mrs. Brown and Tommy from California?
Mrs. Brown: Yes, we are.
Ding Lin: I'm Ding Lin from the Galaxy Hotel. I've come to meet you.
Ding Lin: Oh, how do you do, Mr. Ding?
Ding Lin: How do you do, Mrs. Brown? Let me help you with your luggage.
Mrs. Brown: Thank you very much. (turning to a little boy) Come on, Tommy.
Ding Lin: This way, please. We have a shuttle bus for Expo visitors over there.
Mrs. Brown Oh, thank you.
对话 1
(丁林受银河宾馆委派到浦东机场去接布朗太太和汤米)
丁林: 对不起,你们是从加州来的布朗太太和汤米吗?
布朗太太:是的,我们是。
丁林: 我是银河宾馆的丁林。我来接你们。
布朗太太:噢,您好,丁先生。
丁林: 您好,布朗太太。让我帮您提行李吧。
布朗太太:非常感谢。(转身面对一小男孩)来吧,汤米。
丁林: 这边请。在那边我们有为世博会参观者准备的往返穿梭车。
布朗太太:噢,谢谢。
Ⅱ. Dialogue 对话
Dialogue 2
(Mrs. Lin is sent by her company to meet Mr. Brown at the Pudong Airport.)
Ms. Lin: Hello, Mr. Brown.
Mr. Brown: Hello, Lin.
Ms. Lin: It's nice to see you again in Shanghai.
Mr. Brown: Well, I'm so glad to be able to come to this World Expo.
Ms. Lin: How was your flight?
Mr. Brown: Just wonderful! Good food and good service.
Ms. Lin: Now, Mr. Brown, if all is ready, we'd better start for the hotel.
Mr. Brown: I'd like to. Let's go.
Ms. Lin: This way, please. Our car is in the parking lot3.
Mr. Brown OK ... But Ms. Lin, the airport looks different from what I saw last time.
Ms. Lin: (laughing) Your last time was two years ago, right?
Ms. Lin: In the past two years, Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport. You'll see more changes elsewhere.
Mr. Brown: That's why I like Shanghai immensely.
对话 2
(林女士受公司委派到浦东机场去接布朗先生。)
林女士: 您好,布朗先生。
布朗先生:您好,林。
林女士: 很高兴再次在上海见到您。
布朗先生:是呀,我为能来参加这届世博会而感到高兴。
林女士: 飞行顺利吗?
布朗先生:好极了!食品不错,服务周到。
林女士: 好,布朗先生,如果一切妥当,我们出发去宾馆吧。
布朗先生:好的。走吧。
林女士: 这边请。我们的车在停车场。
布朗先生:好……可是林女士,机场和我上次见到的有些不一样呀。
林女士: (笑)您上次是在两年前,对吧?
布朗先生:是的。
林女士: 在过去的两年里,上海加快了浦东机场的扩建工程。您在别的地方会看到更多的变化。
布朗先生:这就是我非常喜欢上海的原因。