小笨霖英语笔记本七十一: 社交第一步
人家说在家靠父母, 出门靠朋友, 这句话一点也不错. 像小笨霖只身来到美国求学, 如果说我不主动去认识一些老美的话, 说真的, 日子实在是无聊的. 所以这次我就要把个人来到美国之後所学到的一些社交小技巧跟各位报告一下, 让大家知道, 其实跟老美交朋友真的不是那麽困难.
1. Nice to meet you.
很高兴认识你.
二个互不认

      小笨霖英语笔记本七十二: 开车上路
美国是一个公路建设特别发达的国家, 各种道路网绵密分布深入美国的每个角落. 再加上美国地广人稀 (跟台湾比起来), 除了一些大众运输系统特别发达的大城市如纽约, 波士顿, 不然大家出门很自然地就是开车. 所以一个家庭有几个成人就有几部车也就成了美国一个很特殊的现象. 这次我们就要来看看老美在开车时都会说些什麽话.
1. How many people can

      小笨霖英语笔记本七十三: 英文乌龙笑话四
大家会觉得小笨霖的英文很好吗? 哈哈... 关於这点你就大错特错了, 看看这集英文乌龙笑话, 你就知道小笨霖和他的好朋友又在美国怎样乱用英语, 乱听英语, 以致於又闹出了一堆的乌龙笑话了. 不过我还是要鼓励大家要多开口说英语, 敢用一些自己不常用的字, 这样才能从错误中记取经验.
1. How did you know this bug is fema

      小笨霖英语笔记本七十四: Off 的妙用
我时常会提醒自己, 能够用一个字表达的意思就不要用二个字, 虽然少说一个字只节省你零点一秒的时间, 但那还是省下来的零点一秒. 如果你一辈子少说了三万六千个字, 你就等於多活了一个小时. 怎麽样, 听起来还不赖吧? 美语中就有这麽一个字可以让你多活一个小时, 哪一个字呢? 就是 Off 这个字. 比如说同样一句 "今天我不用上班", 你说

      小笨霖英语笔记本七十五: 照相篇
我有几个老美的朋友对於中国人很爱照相觉得无法理解. 像有时候大家一起出去, 老中几乎都是人手一台相机, 甚至有人手上拿一台, 脖子上还要挂一台. 不但到了每一个景点都不肯错过照像的机会, 有时还要变换各种不同的的姿势以增加上相的机率. 有一次老美实在是忍不住了, 就对我说, 你们中国人实在是个爱照相的民族. 其实呢? 我觉得日本人才是最爱照相的民族吧!

      小笨霖英语笔记本七十六: 我们结婚了
结婚是人生中的大事, 也因而结婚这个话题不论是在日常的生活当中或是电视影集中都常常一再被提及. 但是由於东西方文化的不同, 以致於许多老美的习俗我们不是很了解, 例如像是 wedding shower 就有不少人会误会是 "受洗" 的意思. 其实只要你看完这篇笔记, 就算你没结过婚, 老美的这一套婚礼习俗你很快就能有一些基本的认识.

      小笨霖英语笔记本七十七: 加油!
写这篇笔记的主要动机是昨天我看了一部电影, "Bring It On" 故事内容是以两个美国高中的啦啦队想在全国啦啦队大赛 (ESPN 有转播喔!) 拿冠军为主要背景. 这部电影票房在美国己经蝉联了二周冠军, 所以我想在台湾可能不久之後也会上映. 个人看完之後觉得收获颇丰, 我从中学到了不少时下美国年轻人常常用到的口语, 所以我就以这部电影为主题, 告

      小笨霖英语笔记本七十八: 垒球赛
上个星期系上举办了一场由垒球赛, 小笨霖我一时兴起也跑去跟系上同学凑凑热闹. 一埸比赛下来, 我唯一的结论就是, 美国的女人果然是比东方的男人强壮. 就拿本场比赛的最有价值球员梅莉莎 (Melissa) 来说吧! 挥着球棒就跟我拿筷子一样轻松. 她每次只要轻轻一挥, 我这个右外野手就只能站在那 望球兴叹. 以後我一定不要讨这种太强壮的老婆, 到时万一她不爽就拿着球棒打老

      小笨霖英语笔记本七十九: 上网聊天
随着网路的发达, 许多人都想到利用网路这样新工具来学英文. 最简单的方法━在网路上抓一个老美来聊天! 但是有那麽简单吗 一来两个人没有共同的话题, 老美跟你谈美式足球, 你跟他讲超级东西军, 再加上时下美国的青少年有许多独特的语言, 除此之外他们很喜欢用一些简写, 例如 I''ll 有些人就直接打 ill, OK 就简称 k. Because 呢就是简略为

      小笨霖英语笔记本八十: 看电影心得 (Remember the Titans)
之前我曾尝试过几次把电影 的对话写成一集笔记, 诸如美国派 (American Pie) 和 Bring It On 这二集的笔记都得到读者不错的回响. 这次小笨霖再接再励, 把最近一部票房冠军的片子: Remember the Titians 面一些值得学的句子整理给大家. 如果你没看过这部电影也无所谓, 这些对话本身都非常实

      小笨霖英语笔记本八十一: 酒吧英语
和老美去酒吧喝酒聊天是件很有趣的事. 因为每当大家三杯下肚之後, 一些有的没的、不常不会讲的小秘密或是一些不为人知的心酸故事都可以在这时候听到. 所以这是一个能够交到知心朋友的好地方. 只不过老美的酒吧通常都不是很舒适, 不但很吵很挤空气很糟, 而且还常常有人喜欢站着喝酒, 所以我去了几次之後反而很怀念国内那些很高雅又气派的酒吧. 这次我们要来看看如果有一天

      小笨霖英语笔记本八十二: 吃的趣事
这次我想跟各位谈谈比较轻松一点的话题, 也就是个人所收集到一些关於「吃」的趣事. 吃的习性完不但可以反映出一个民族的特性, 还可以制造许多有趣的话题. 你可以想像当老美遇上鸡爪, 当小笨霖意外在美国吃到凉面是什麽样的场面吗? 请大家就来帮小笨霖回忆一下, 关於吃的趣事.
1. I like the chicken, but there are too many

      小笨霖英语笔记本八十三: 美语活起来二
许多人都曾经说过, 英文要讲得好, 就一定要先学会用英文去思考. 因为英文和中文的词性相差太多, 所以许多英文字汇和中文之间并不是有一对一的对应关系. 例如讲到「最後」这个字, 我想大多数的人会直接把它翻成 "finally". 但有些情况下, 「最後」翻成英文用 end up with 会来会更恰当, 也比较符合老美说话的习惯. 这个单元的

      小笨霖英语笔记本八十四: 双关语
英文和中文一样, 常常一个字或一句话会有两个以上的意思, 这在中文 叫双关语, 英文 则叫 pun. 当然像我刚开始英文不好的时候, 常常只能听出字面上的意思, 而听不出 面的弦外之音, 所以每次去看电影时大家在笑时, 我只能跟着「陪笑」, 不知道到底为何而笑, 为谁而笑. 後来终於在看 007 (读法: double-O seven) 的 The world is neve

      小笨霖英语笔记本八十五: 加强语气上
以前曾有读者问我, 会不会觉得笔记本的内容太简单了呢? 看来看看去不过都是一些国中的单字, 但是我的想法是, 越简单的大家越不会用. 许多人喜欢去钻牛角尖, 专门去用一些连老美都很少在用的单字或片语, 这实在不是我们学习英语的初衷啊! 所以这次小笨霖又要拿出一些国中的单字, 跟各位分享一下如何用这些简单的单字去加强一句话的语气. 大家要知道, 人的感觉有许多层次, 「你