tsunami　　海啸
　　natural disaster　　自然灾害
　　tidal waves　　潮汐波，浪潮
　　epicenter　　震中
　　temblor　　地震
　　aftershock　　余震
　　magnitude　　震级
　　tragedy　　灾难
　　wreckage 　　残骸
　　death toll　　死亡人数
　　survivors　　幸存者
　　victims　受灾者
　　tsunami warning syst

 
　　Greeting Season:
　　春节　The Spring Festival
　　农历　lunar calendar
　　正月　lunar January; the first month by lunar calendar
　　除夕　New Year's Eve; eve of lunar New Year
　　初一　the beginning of New Year
　　元宵节　The Lantern Festival
　　Customs：
　　过年　Guo-nian; have

 
　　tragedy 悲剧
　　one-act play 独幕剧
　　opera 歌剧
　　farce 滑稽戏， 趣剧
　　（stage） play 话剧
　　Beijing opera 京剧
　　historical play 历史剧
　　puppet show 木偶戏
　　（a play） in three acts and five scenes 三幕五场（剧）
　　comedy 喜剧
　　operetta 小歌剧
　　pantomime 哑剧

 
　　dugout 独木舟
　　barge 驳船
　　kayak （爱斯基摩人的）木排
　　outrigger 桨叉架船
　　rowing boat 划艇（美作：rowboat）
　　gondola （意大利的）长平底船
　　whale mother ship 捕鲸母船
　　hydrofoil 水翼船
　　catamarans 双体船
　　dredger 挖泥船
 
boat 船
　　brig

 
　　source lake 河源湖
　　rivulet 小溪
　　creek, brook 小河
　　canyon, gorge 峡谷
　　waterfalls 瀑布
　　tributaries, streams 支流
　　rapids 急流
　　valley 流域
　　north fork 北叉
　　branches 分支
 
south fork 南叉
　　point 汇合点

 
　　International Court of Justice 国际法院
　　Security Council 安全理事会
　　General Assembly 联合国大会
　　Secretariat 秘书处
　　Office of the Secretary General 秘书长办公室
　　Office of Legal Affairs 法务局
　　Department of Political and Security Council Affairs 证治安全局
　　Department of Ec

 
　　work 作品
　　work of art 艺术作品
　　masterpiece 杰作
　　plastic arts 造型艺术
　　graphic arts 形象艺术
　　Fine Arts 美术
　　art gallery 画廊，美术馆
　　salon 沙龙
　　exhibition 展览
　　collection 收藏
 
author 作者
　　style 风格
　　i

 
　　instruction, education 教育
　　culture 文化
　　primary education 初等教育
　　secondary education 中等教育
　　higher education 高等教育
　　the three R's 读、写、算
　　school year 学年
　　term, trimester 学季
　　semester 学期
　　school day 教学日
 

 
    to do some shopping; to go shopping 买东西
    shopping centre 商业中心区
    department store 百货商店
    children's goods store 儿童用品商店
    antique shop 古玩店
    second-hand store 旧货店

 
　　人民币升值问题是最近的热点问题之一，在有关这方面的报道中我们经常可以看到hot money这个词，例如：Chinese central bank governor Zhou Xiaochuan stressed that the Chinese central bank has the capability to sterilize the liquidity impact of inflow of "hot money" with additional monetary-policy instruments.
　　这句话的意思是中国中央银行有能力通过附加的货币政策来避免“

 
　　据报道，2004年11月20日，土耳其第一大城市伊斯坦布尔市中心连续发生5次剧烈爆炸，造成至少13人死亡，另有多人受伤。其中有2次爆炸发生在位于伊斯坦布尔商业区的汇丰银行附近，爆炸摧毁了部分建筑，至少3人死亡。
　　外电中有这样的报道：
　　Trucks packed with explosives blew up near the high-rise headquarters of the London-based HSBC bank and the British consulate on Thursday, killing at least 25 peop

 
　　因投资者担心美联储将可能会更快且更大幅度地提高利息，美国股市2004年6月14日收盘下挫。
　　外电中有这样的报道：
　　U.S. stocks retreated on Monday, as a stronger-than-expected retail sales report and a key consumer prices reading on Tuesday increased fears the Federal Reserve may take a more aggressive stance toward raising interest rat

 
　　2004年6月16日，NBA本赛季盟主产生。底特律活塞队主场以100-87掀翻洛杉矶湖人队，自1990年之后再圆总冠军之梦。
　　外电有这样的报道：
　　As the final buzzer sounded and confetti began dropping, Pistons coach Larry Brown received an affectionate handshake and smile at midcourt from Lakers coach Phil Jackson and a hug from Kobe Bryant.
　　

 
　　2004年，世界最大的零售商沃尔玛公司的性别歧视案被确定为集体诉讼。这起集体诉讼的原告方为沃尔玛自1998年以来的所有女性员工，总人数达到160万。这是美国历史上涉案人数最多的一起集体诉讼案。
　　外电的报道这样说：
　　A federal judge in the United States ruled that a sex discrimination case against Wal-Mart, the world's biggest retailer, can be pursued as a class action lawsuit. The suit

 
　　2004年6月28日，美国政府拒绝了美国联合航空公司的第三次（也是最后一次）对借款保函的申请，迫使这个全球第二大航空公司凭自身的力量获取资金，摆脱破产困境。
　　外电是这样报道的：
　　The U.S. government on Monday rejected United Airlines' third and final bid for a loan guarantee, forcing the carrier to move forward with its efforts to secure financing on its own to exit b