●首页 加入收藏 网站地图 热点专题 网站搜索 [RSS订阅] [WAP访问]  
语言选择:
英语联盟 | www.enun.cn
英语学习 | 英语阅读 | 英语写作 | 英语听力 | 英语语法 | 综合口语 | 考试大全 | 英语四六 | 英语课堂 | 广播英语 | 行业英语 | 出国留学
品牌英语 | 实用英语 | 英文歌曲 | 影视英语 | 幽默笑话 | 英语游戏 | 儿童英语 | 英语翻译 | 英语讲演 | 求职简历 | 奥运英语 | 英文祝福
背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

翻译短文小练习

[日期:2007-04-26]   [字体: ]

Exercise   

根据提示,用英语写一篇短文(词数限在110—140之间)。

提示:在英国不满18岁的人不准进公共酒吧间,因汤姆太小,他父亲史密斯先生经常独自到附近的一家酒吧间去,当汤姆18岁时,父亲第一次把他带进这个酒吧间,他喝了一个小时酒后,史密斯先生说他要教育这孩子别喝多了,他说酒吧间里挂着两盏灯,如果看上去象四盏,那就表明已经喝够了,该回家了。最后孩子说,“可我只能看到一盏灯呀!”

参考范文  

In England nobody under the age of eighteen is allowed to drink in a public bar.

Mr Smith used to go to a bar near his house quite often,but he never took his son,Tom , because he was too young.Then when Tom had his eighteenth birthday,Mr Smith took him to his usual bar for the first time.

They drank for an hour,and then Mr Smith said to his son,“Now,Tom ,I want to give you some useful advice.You must alway be careful not to drink too much.And how do you know when you have had enough?Well,I'll tell you.Do you see those two lights at the end of the bar? When they seem to have become four,you have had enough and should go home.”

“But,Dad,”said Tom,“I can see only one light at the end of the bar.”

   免责声明:本站信息仅供参考,版权和著作权归原作者所有! 如果您(作者)发现侵犯您的权益,请与我们联系:QQ-50662607,本站将立即删除!
 
阅读:

推荐 】 【 打印
相关新闻       翻译 
本文评论       全部评论
发表评论

点评: 字数
姓名:
内容查询

热门专题
 图片新闻