一、就“身体不适”提问:
1. What’s wrong with you?
2. What’s the matter/trouble with you?
3. What’s your trouble?
4. What ails/hurts you?
5. What do you complain of?
6. What’s troubling you?
7. What seems to be the matter/problem?
二、“身体不适”的简要表达:
1. I’m not feeling very well.我不太舒服。
2. I really feel terrible.我的确感到难受。
3. I do feel awful.我觉得很不舒服。
4. I feel (so) ill/sick.我觉得(很)难受。
5. I am not myself today.我今天身体不舒服。
6. He doesn’t look himself.他看来气色有异。
7. I’m feeling low today.我今天不舒服。
8. I feel run-down. 我健康状况不佳。
9. I am feeling queer, so I’ll go home.我觉得不舒服,所以要回家。
10. She has a headache and is rather indisposed. 她头痛,身体很不舒服。
三、表达“身体不适”的短语:
1. He has been out of condition for several weeks.他身体不好有几个星期了。
2. My stomach is out of order.我的胃不适。
3. I get tired easily; I must be out of shape.我很容易疲倦,一定是身体有毛病。
4. He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.他情绪很乱,浑身也不舒服。
5. I had a cold and was feeling under/ below par.我患了感冒,觉得浑身不舒服。
6. You look a bit off colour today.你今天气色不太好。
7. The patient is still in bad/ poor shape.这个病人健康状况不佳。
8. Mr Smith is in a bad way.史密斯先生身体状况不佳。
9. I am under the weather.我身体不适。
10. He is not up to Dick.他身体不适。