A）阅读下面短文，然后把划线处的句子译成汉语。（答案写在答题纸上）
The writing of many gifted young writers is often rejected because they send their work to thewrong type of magazine．For example，a beautiful poemsent to the editor ofa magazine thatpublishes only science stories is certain to be rejected．“Rejecting”a piece of writing meansthe editor does not want to print it inthe magazine．
（71）A sensible way to cut down the number of times a piece of writing is rejectedis tofirst study the market．Remember，writers'markets are the magazines andnewspapers thatpublish the things they write．（72）“Studying”a particular market simply means that youshould carefully read a copy of the magazine you would like to be publishedin．
（73） Knowing the type of writing a magazine publishes will help you“aim”at yourmarket．“Aiming”simply means picking out a magazine that publishes your type of writing．If you study the markets，then aimat them，you will send your beautiful poemonly tomagazines that publish poetry．
（74）It is a good idea to check your work to see if it meets the needs of the magazinesyou have aimed at．Is it too long or tooshort compared to other poems or stories printed inthe magazine？Is the content too difficult or too easy？（75）Improve your writing，if neces-sary．Then write a short letter to theeditors，telling thembriefly aboutwhat you have written．Remember to include your home address and phone number！In a large envelope，putwhat you have written，the letter，and a self-addressed，stamped envelope for the editor'sreply．
B）根据提示，把下列句子译成英语。（答案写在答题纸上）
76．他们想知道的是世界上有没有足够的自然资源。（主语从句）
77．世界卫生组织宣布北京无SARS传播的那一天是值得庆祝和纪念的一天。（定语从句）
78．这个城镇的经济有待快速发展，同时城镇的居民素质也需要提高。（economy）
79．在日常生活中，互联网起着越来越重要的作用，我们必须要学会如何使用它。（play．．．role）
80．污染已成为全球问题，科学家们正在采取有效办法，控制污染，净化空气。（take．．．measures）
参考答案：
A）71．减少作品被拒绝的次数的一个明智的方法就是要首先去研究市场。
72．“研究”一个特定的市场，也就是说你应该仔细阅读一期你想发表文章的那本杂志。
73．了解一份杂志所发表文章的类型会帮助你瞄准你的市场。
74．检查确认你写的文章是否符合你所瞄准的杂志的要求是一个很好的主意。
75．必要的话，改进你的作品。然后给编辑写一封短信，简要地告诉他们关于你所写的作品。
B）76．What they want to knowis whether there are enough natural resources inthe world．
77．The day when the announcement wasmade by the WHO to declare Beijing free of the spread ofSARSwas worth celebrating and remembering．
78．Not only the economy in this town needs rapid development，but also thequalities of the citizensneed improvement．
79．The Internet is playing a more andmore important role in our daily life，so we need to knowhowto use it．
80．Pollution has become a global problem．Scientists are taking effective measures to control pol-lution and to clean the air．
