特色口语串串香【28】戎夷之死
戎夷带着一个学生从齐国（the State of Qi）到鲁国（the State of Lu）去，等到鲁国城下时，城门早已关闭（be tight-shut）了。无奈，他们只得在城门洞里过夜。
时值隆冬季节，半夜，竟又纷纷扬扬地下起大雪来，天气益发冷了。戎夷就对学生说： “今晚看来我们很难熬过去（to survive the cold）了。现在的情况是这样：你如果把衣服脱给我，我就能活下去；相反（and vice versa），你就能活下去。我是国家的栋梁之材（an eminent personage），为了（for the sa

特色口语串串香【27】中国的文明
有着五千年文明史的中国不仅向世界输出（contribute to the world）了指南针（the compass）、火药（gun-power）、造纸术（paper-making）和活字印刷（movable-type printing）术等四大发明，而且还传播了传统保健知识（knowledge of health care）和方法，例如太极拳（taiji shadow boxing）、气功（static qigong）和按摩（therapeutic massage）。
这些保健方法不仅对人体健康有效，而且还对心脑健康（men

特色口语串串香【26】名片
在巴黎，名目繁多的酒会（cocktail party），冷餐会（buffet reception）是不是广交朋友的好机会，在这种场合陌生人相识（get to know each other），如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬（respectfully）的用双手把自己的名片（calling cards）呈递给对方，这好象是不可缺少的环节（required courtesy）。然而，法国人一般都不大主动（be so ready with such a formality）递送名片，双方见面寒喧几句，甚至海阔天空的聊一番也就各自走开（to excuse onesel

特色口语串串香【25】Sandy的十个性格特征
Sandy作为优秀的毕业生，大家总结（give a summary）他一共有十个显著的性格特征：1、在新的环境中，适应能力强（adaptable）；2、在学习中积极进取（agressive）；3、老师讲的内容能够很快理解（apprehensive）；4、担任班长期间也胜任其职（competent），得到老师和同学的赞扬；5、无论碰到任何困难，他都十分自信（confident）的告诉自己，困难一定能解决；6、经常能够提出新点子，是班上最有创意（creative）的一位；7、每天虽然工作都很多，但是却总是显得那么精力充沛（energetic）；8、除了

特色口语串串香【24】闪光的Sandy
凡是一名大学生，都希望在大学期间尽情展示个人的才华，挥洒自己的青春，让大学生活的画卷上留下闪光的一笔！Sandy就是这样的一个优秀大学生。她在班上担任学习委员（commissary in charge of studies），同时兼职（a second position）担任团支部书记（League Branch secretary），后来加入了学生会（student council），干的也不错，多次获得“优秀团员（excellent league member）”、“三好学生（Three Goods student）”等荣誉称号，还拿过一等奖学金（sc

特色口语串串香【23】消失的职业
随着科学技术（science and technology）的发展，网络将会让我们的生活发生很大的变化（take place great changes），一些新兴行业（booming industry）会出现，同样有些现有的职业也将会消失。研究（survey）表明，像股票经纪人（stockbroker）、汽车经销商（auto dealer）、保险代理人（insurance agent）、邮递员（mail carrier）这些中间人（middlemen）将会消失，因为这些人所从事的工作将来通过网络都可以完成。另外，诸如速记员（stenographer）、监狱看守

特色口语串串香【22】网络英语(4)
网络让这个地球村(global village)的村民距离越来越近！原来需要几个月的越洋信件(平信：surface letter)现在却只需要几秒钟就可以完成；打国际长途电话在过去想都不敢想，现在不仅可以通过网络电话(Iphone)完成，还不花一分钱；山区(a mountainous area)的孩子们也可以学习(distance learning)远在千里之外重点大学(major university)的网络课程；网上购物(e-shopping)变的那么简单，你可以先通过搜索引擎(search engine)查找关于商品的信息，包括消费者的评论(comme

特色口语串串香【20】网络英语(2)
根据最近的一项统计调查显示(according to a recent survey)，我国的网民(netizen)数量正在每年几倍的数量剧增。另外，我们还可以很明显的看出，目前网民中男性(cyber guy/boy)的数量居多，因此也就导致了女性网民(cyber girl/chick)的抢手。他们谈所谓的网络爱情(cyber love)，虽然很不现实(impractical)，但是却让人充满好奇心(arouse one\'s curiosity)，尤其是那些网络新手(newbie)。他们以为有了网络情人就表示自己聊天水平多高，或者把这个作为在别人面前炫耀(

特色口语串串香【18】毕业生的牢骚
刚刚毕业走出大学校园的学生们都对自己充满了信心(be confident)，他们勇于四处闯荡，因为他们相信这样可以增长他们的知识(enlarge the scope of knowledge)，扩大他们的视野(broaden one\'s mind)，而且可以对社会有一个更深刻的了解(have a deep understanding of)。但在工作过程中，他们又总是抱怨(complain about)别人不好，或者说老板太挑剔(fault-finding)，从而和同事也很难相处(get on well with)。其实作为一个刚刚毕业走入(step int

特色口语串串香【17】诊断
走进门诊室(a consulting room)，看到墙边有一张用来为病人检查使用的卧床(an examination couch)，还有一个柜子(cabin)，相信里面都是一些病历(cases)了，虽然看去简单，可也还能看到行医执照(practice lisense)。他看到了那个戴着老花镜的大夫，穿着白大褂(in a doctor\'s overall)，脖间挂着听诊器(stethoscope)。他坐下来告诉医生说自己最近感觉很不舒服，吃饭就想吐(to throw up)。于是大夫让他躺下来，进行了一番检查(body examination)。最后确定他的胃有些问

特色口语串串香【16】等你开口
A 和 B 认识了几年，两个人的性格都比较害羞，内向(inhabited)，也很保守(be of conservative type)。谁也没有在对方面前提到过(mention)爱这个字眼。但是彼此可以感觉到心中的一股激情在燃烧(a burning passion)。岁月流逝(water flows under the bridge)，四年后，她和另外一个年轻的小伙子定了婚(be engaged to sb.)。这个时候女孩，如果他承认(confess)他爱我，我会放弃一切(give up all)嫁给他。但最后他什么也没有表示(do nothing of the

特色口语串串香【15】崇高的人性
中国有脍炙人口的《白蛇传》（the White Snake）的故事。讲的是白蛇精（White Snake Spirit）和青蛇精（Green Snake Spirit）来到人间（human world），然后和人间的一位书生（a scholar）相爱，后来他们生了一个孩子（to give birth to a son）。可是就是因为他们的结合招来了杀身之祸。禅师法海（Fahai, a Buddhist monk）认为他们的相爱违反了传统的婚姻规则（conventions regarding marriage），伤风败俗（moral degeneration），他

特色口语串串香【14】园林风景(2)
石头与假山（rockeries）是中国南方园林的特色（special feature）。奇形怪状的石头常带有引人注目的波纹线条和水孔.硕大的石头可以自成一景,而较小的石块则堆积成假山,为园林增添无比的魅力（fantastic attractiveness）.走廊是中国园林的一大特色（feature）,有河边的河廊（water corridor）,花丛中的花廊（flower corridor）,柳树丛中的柳廊（willow corridor）,竹林中的竹廊（bamboo corridor）.对客人来说,这些走廊可谓是优秀导游,在一座大花园里沿走廊而行,可以观

特色口语串串香【13】园林风景(1)
中国园林（Chinese garden）可以分为御花园（imperial garden）和私家花园两类。前者多见于北方，后者多见于南方。南方私家花园中的溪（stream）、桥、山（rockery）、亭（pavilion）小巧玲珑（small and delicate），布局精明（cleverly laid out），尽显其自然美，令人赏心悦目。桥大多为石桥，有直桥（straight）、曲桥（winding）、拱桥（arched bridge）。直桥其实是一块不加装饰的石板（stone slab），通常与河岸或河水齐高（be level with），给人一种临

香港回归祖国(return to the motherland)是中华民族的盛事(a great victory)，也是全世界注目(attract worldwide attention)的一件大事。中华民族洗雪(wipe out)了百年耻辱(century-old humiliation)，振奋(activate)了民族精神，感到无比的骄傲和自豪。香港实现平稳过度(smooth transition of power)，标志着邓小平“一国两制(one country, two system)”构想(concept)的巨大成功，对澳门回归和解决台湾问题，实现祖国完全统一(complete reunification)将起到积极的推动作用。香港自回